Il futuro passivo debole in greco è uno dei due tipi di futuro passivo (l’altro è il futuro passivo forte) ed è caratterizzato dal suffisso θη:

λύω	→	λυθήσομαι
παύω	→	παυθήσομαι

Si forma aggiungendo al tema dell’aoristo passivo debole la terminazione del futuro medio:

Presente	Aor. passivo	Fut. passivo
λύω	ἐλύθην	λυθήσομαι

In questo caso, ad esempio, il futuro passivo λυθήσομαι è formato dal tema dell’aoristo passivo λυθη e dalla terminazione del futuro medio σομαι.

Coniugazione

Il futuro passivo debole non ha né il congiuntivo né l’imperativo e si coniuga in questo modo:

INDICATIVO

Singolare

λυθήσομαι	Io sarò sciolto
λυθήσῃ / λυθήσει	Tu sarai sciolto
λυθήσεται	Egli sarà sciolto

Plurale

λυθησόμεθα	Noi saremo sciolti
λυθήσεσθε	Voi sarete sciolti
λυθήσονται	Essi saranno sciolti

Duale

λυθήσεσθον	Voi due sarete sciolti
λυθήσεσθον	Loro due saranno sciolti

OTTATIVO

Singolare

λυθησοίμην	Io sarei sciolto (in futuro)
λυθήσοιο	Tu saresti sciolto (in futuro)
λυθήσοιτο	Egli sarebbe sciolto (in futuro)

Plurale

λυθησοίμεθα	Noi saremmo sciolti (in futuro)
λυθήσοισθε	Voi sareste sciolti (in futuro)
λυθήσοιντο	Essi sarebbero sciolti (in futuro)

Duale

λυθήσοισθον	Voi due sareste sciolti (in futuro)
λυθησοίσθην	Loro due sarebbero sciolti (in futuro)

PARTICIPIO

λυθησόμενος, λυθησομένου	(Colui) che sarà sciolto
λυθησομένη, λυθησομένης	(Colei) che sarà sciolta
λυθησόμενον, λυθησομένου	(La cosa) che sarà sciolta

INFINITO

λυθήσεσθαι

Essere sciolto (in futuro)