Grammatica

Cerca un argomento

Il paradigma

Il paradigma in latino è l’elenco di queste cinque forme alla 1a persona singolare di un verbo:

1a persona singolare dell’indicativo presenteLaudo
2a persona singolare dell’indicativo presenteLaudas
1a persona singolare dell’indicativo perfettoLaudavi
Supino attivoLaudatum
Infinito presenteLaudare

Non è detto che un verbo presenti tutte forme (dipende da quelle che effettivamente ha). Ad esempio, il verbo timeo è privo del supino.

A che cosa serve il paradigma?

Conoscere il paradigma di un verbo significa sapere in che modo si presenta quel verbo in ciascuno dei tempi contenuti nel paradigma e quindi riconoscerlo più in fretta durante la traduzione. Per questo motivo, è utile imparare i paradigmi dei verbi più ricorrenti in latino, sopratutto di quelli che cambiano radicalmente rispetto al presente (che è la forma in cui troviamo il verbo sul dizionario):

Presente Perfetto
FeroTuli

Sapendo il paradigma, sappiamo già che, quando ci troviamo davanti tuli, sul dizionario dobbiamo cercare fero.

Oltre a ciò, il paradigma permette anche di ricavare i temi temporali di un verbo, cioè le strutture di base a partire da cui vengono costruiti i vari tempi (ad esempio, il tema del perfetto è quello che serve per formare il futuro anteriore):

PerfettoTemaFuturo anteriore
laudavilaudavlaudavero

Il futuro anteriore viene infatti formato aggiungendo al tema del perfetto le desinenze caratteristiche, che sono uguali al futuro semplice del verbo sum (ero, eris, erit…).

Elenco dei paradigmi principali

I paradigmi dei verbi più ricorrenti in latino sono i seguenti (in ordine alfabetico):

accipio (ricevere)

accipio – accipis – accepi – acceptum – accipĕre

adipiscor (ottenere)

adipiscor – adipisceris – adeptus sum – adipisci

adiuvo (aiutare)

adiuvo – adiuvas – adiuvi – adiutum – adiuvare

ago (condurre)

ago – agis – egi – actum – agĕre

alo (nutrire)

alo – alis – alui – alitum / altum – alĕre

ambulo (camminare)

ambulo – ambulas – ambulavi – ambulatum – ambulare

amo (amare)

amo – amas – amavi – amatum – amare

amplector (abbracciare)

amplector – amplecteris – amplexus sum – amplecti

aperio (aprire)

aperio – aperis – aperui – apertum – aperire

appareo (apparire)

appareo – appares – apparui – apparēre

arbitror (ritenere)

arbitror – arbitraris – arbitratus sum – arbitrari

arceo (allontanare)

arceo – arces – arcui – arcēre

aro (arare)

aro – aras – aravi – aratum – arare

audeo (osare)

audeo – audes – ausus sum – audēre

audio (ascoltare)

audio – audis – audivi / audii – auditum – audire

augeo (accrescere)

augeo – auges – auxi – auctum – augēre

bibo (bere)

bibo – bibis – bibi – bibitum – bibĕre

cado (cadere)

cado – cadis – cecidi – cadĕre

caedo (abbattere)

caedo – caedis – cecidi – caesum – cadĕre

cano (cantare)

cano – canis – cecini – cantum – canĕre

capio (prendere)

capio – capis – cepi – captum – capĕre

carpo (cogliere)

carpo – carpis – carpsi – carptum – carpĕre

cedo (ritirarsi)

cedo – cedis – cessi – cessum – cedĕre

celebro (celebrare)

celebro – celebras – celebravi – celebratum – celebrare

censeo (giudicare)

censeo – censes – censui – censum – censēre

cerno (distinguere)

cerno – cernis – crevi – cretum – cernĕre

circumdo (circondare)

circumdo – circumdas – circumdedi – circumdatum – circumdare

clamo (urlare)

clamo – clamas – clamavi – clamatum – clamare

claudo (chiudere)

claudo – claudis – clausi – clausum – claudĕre

coepio (iniziare)

coepio – coepis – coepi – coeptum – coepĕre

cognosco (conoscere)

cognosco – cognoscis – cognovi – cognitum – cognoscĕre

cogo (spingere)

cogo – cogis – coegi – coactum – cogĕre

colo (coltivare, onorare)

colo – colis – colui – cultum – colĕre

condo (fondare)

condo – condis – condidi – conditum – condĕre

confido (confidare)

confido – confidis – confisus sum – confidĕre

confiteor (confessare)

confiteor – confiteris – confessus sum – confitēri

conor (tentare)

conor – conaris – conatus sum – conari

consido (sedersi)

consido – considis – consedi – consessum – considĕre

consulo (deliberare)

consulo – consulis – consului – consultum – consulĕre

credo (credere)

credo – credis – credidi – creditum – credĕre

cresco (crescere)

cresco – crescis – crevi – cretum – crescĕre

cupio (desiderare)

cupio – cupis – cupivi / cupii – cupitum – cupĕre

curo (preoccuparsi)

curo – curas – curavi – curatum – curare

curro (correre)

curro – curris – cucurri – cursum – currĕre

debeo (dovere)

debeo – debes – debui – debitum – debēre

defendo (difendere)

defendo – defendis – defendi – defensum – defendĕre

descendo (allontanarsi)

descendo – descendis – descendi – descensum – descendĕre

dico (dire)

dico – dicis – dixi – dictum – dicĕre

diffido (diffidare)

diffido – diffidis – diffisus sum – diffidĕre

disco (imparare)

disco – discis – didici – discĕre

do (dare)

do – das – dedi – datum – dare

doceo (insegnare)

doceo – doces – docui – doctum – docēre

doleo (soffrire)

doleo – doles – dolui – dolēre

dono (donare)

dono – donas – donavi – donatum – donare

dormio (dormire)

dormio – dormis – dormivi / dormii – dormitum – dormire

duco (condurre)

duco – ducis – duxi – ductum – ducĕre

emo (comprare)

emo – emis – emi – emptum – emĕre

eo (andare)

eo – is – ivi / ii – itum – ire

erro (vagare)

erro – erras – erravi – erratum – errare

erudio (istruire)

erudio – erudis – erudivi / erudii – eruditum – erudire

excito (stimolare)

excito – excitas – excitavi – excitatum – excitare

exclamo (esclamare)

exclamo – exclamas – exclamavi – exclamatum – exclamare

experior (sperimentare)

experior – experiris – expertus sum – experiri

facio (fare)

facio – facis – feci – factum – facĕre

fallo (ingannare)

fallo – fallis – fefelli – falsum – fallĕre

fateor (dire)

fateor – fateris – fassus sum – fatēri

faveo (favorire)

faveo – faves – favi – fautum – favēre

fero (portare, narrare, sopportare, produrre)

fero – fers – tuli – latum – ferre

fido (fidarsi)

fido – fidis – fisus sum – fidĕre

fingo (formare)

fingo – fingis – finxi – fictum – fingĕre

fio (essere fatto, divenire, accadere)

fio – fis – factus sum – fiĕri

frango (rompere)

frango – frangis – fregi – fractum – frangĕre

fruor (fruire)

fruor – frueris – fruitus sum / fructus sum – frui

fugio (fuggire)

fugio – fugis – fugi – fugitum – fugĕre

fugo (mettere in fuga)

fugo – fugas – fugavi – fugatum – fugare

fundo (versare)

fundo – fundis – fudi – fusum – fundĕre

fungor (compiere)

fungor – fungeris – functus sum – fungi

gaudeo (gioire)

gaudeo – gaudes – gavisus sum – gaudēre

gero (fare)

gero – geris – gessi – gestum – gerĕre

gigno (generare)

gigno – gignis – genui – genitum – gignĕre

gravo (appesantire)

gravo – gravas – gravavi – gravatum – gravare

habeo (avere)

habeo – habes – habui – habitum – habēre

habito (abitare)

habito – habitas – habitavi – habitatum – habitare

haereo (aderire)

haereo – haeres – haesi – haesum – haerēre

haurio (attingere)

haurio – hauris – hausi – haustum – haurire

honoro (onorare)

honoro – honoras – honoravi – honoratum – honorare

hortor (esortare)

hortor – hortaris – hortatus sum – hortari

iaceo (giacere)

iaceo – iaces – iacui – iacēre

iacio (gettare)

iacio – iacis – ieci – iactum – iacĕre

ignoro (ignorare)

ignoro – ignoras – ignoravi – ignoratum – ignorare

impedio (impedire)

impedio – impedis – impedivi / impedii – impeditum – impedire

impleo (riempire)

impleo – imples – implevi – impletum – implēre

imploro (implorare)

imploro – imploras – imploravi – imploratum – implorare

inquam (dire)

inquam – inquis – inquii

intellego (capire)

intellego – intellegis – intellexi – intellectum – intellegĕre

intro (entrare)

intro – intras – intravi – intratum – intrare

invado (irrompere)

invado – invadis – invasi – invasum – invadĕre

invenio (trovare)

invenio – invenis – inveni – inventum – invenire

iubeo (ordinare)

iubeo – iubes – iussi – iussum – iubēre

iuro (giurare)

iuro – iuras – iuravi – iuratum – iurare

labor (scivolare)

labor – laberis – lapsus sum – labi

laboro (faticare)

laboro – laboras – laboravi – laboratum – laborare

lateo (nascondersi)

lateo – lates – latui – latēre

laudo (lodare)

laudo – laudas – laudavi – laudatum – laudare

lego (leggere, raccogliere)

lego – legis – legi – lectum – legĕre

loquor (parlare)

loquor – loqueris – locutus sum – loqui

ludo (divertirsi)

ludo – ludis – lusi – lusum – ludĕre

malo (preferire)

malo – mavis – malui – malle

mando (affidare)

mando – mandas – mandavi – mandatum – mandare

maneo (rimanere)

maneo – manes – mansi – mansum – manēre

mereo (meritare)

mereo – meres – merui – meritum – merēre

metuo (temere)

metuo – metuis – metui – metutum – metuĕre

mitto (mandare)

mitto – mittis – misi – missum – mittĕre

moneo (ammonire)

moneo – mones – monui – monitum – monēre

morior (morire)

morior – moreris – mortuus sum – mori

moveo (muovere)

moveo – moves – movi – motum – movēre

nanciscor (trovare)

nanciscor – nancisceris – nanctus sum / nactus sum – nancisci

narro (narrare)

narro – narras – narravi – narratum – narrare

nascor (nascere)

nascor – nasceris – natus sum – nasci

neco (uccidere)

neco – necas – necavi – necatum – necare

necto (legare)

necto – nectis – nexui / nexi – nexum – nectĕre

nego (negare)

nego – negas – negavi – negatum – negare

niteo (risplendere)

niteo – nites – nitui – nitēre

nitor (affidarsi, sforzarsi)

nitor – niteris – nixus sum / nisus sum  – niti

noceo (nuocere)

noceo – noces – nocui – nocitum – nocēre

nolo (non volere)

nolo – non vis – nolui – nolle

nosco (conoscere)

nosco – noscis – novi – notum – noscĕre

obliviscor (dimenticare)

obliviscor – oblivisceris – oblitus sum – oblivisci

oboedio (obbedire)

oboedio – oboedis – oboedivi / oboedii – oboeditum – oboedire

occĭdo (tramontare)

occĭdo – occĭdis – occĭdi – occāsum – occidĕre

occīdo (uccidere)

occīdo – occīdis – occīdi – occīsum – occidĕre

orior (sorgere)

orior – oreris – ortus sum – oriri

oro (pregare)

oro – oras – oravi – oratum – orare

pario (partorire)

pario – paris – peperi – partum – parĕre

paro (preparare)

paro – paras – paravi – paratum – parare

patior (sopportare)

patior – pateris – passus sum – pati

pello (spingere)

pello – pellis – pepuli – pulsum – pellĕre

pervenio (pervenire)

pervenio – pervenis – perveni – perventum – pervenire

peto (chiedere)

peto – petis – petivi / petii – petitum – petĕre

pono (porre)

pono – ponis – posui – positum – ponĕre

possum (potere)

possum – potes – potui – posse

potior (impadronirsi)

potior – potiris – potitus sum – potiri

praebeo (offrire)

praebeo – praebes – praebui – praebitum – praebēre

premo (premere)

premo – premis – pressi – pressum – premĕre

proficiscor (partire)

proficiscor – proficisceris – profectus sum – proficisci

pugno (combattere)

pugno – pugnas – pugnavi – pugnatum – pugnare

puto (ritenere)

puto – putas – putavi – putatum – putare

quaero (chiedere)

quaero – quaeris – quaesivi / quaesii – quaesitum – quaerĕre

quiesco (riposare)

quiesco – quiescis – quievi – quietum – quiescĕre

rapio (rapire)

rapio – rapis – rapui – raptum – rapĕre

recedo (indietreggiare)

recedo – recedis – recessi – recessum – recedĕre

recipio (ricevere)

recipio – recipis – recepi – receptum – recipĕre

reddo (restituire)

reddo – reddis – reddidi – redditum – reddĕre

relinquo (lasciare)

relinquo – relinquis – reliqui – relictum – relinquĕre

reor (pensare)

reor – reris – ratus sum – reri

respondeo (rispondere)

respondeo – respondes – respondi – responsum – respondēre

rideo (ridere)

rideo – rides – risi – risum – ridēre

rogo (domandare)

rogo – rogas – rogavi – rogatum – rogare

rumpo (rompere)

rumpo – rumpis – rupi – ruptum – rumpĕre

ruo (crollare)

ruo – ruis – rui – rutum – ruĕre

saluto (salutare)

saluto – salutas – salutavi – salutatum – salutare

sancio (sancire)

sancio – sancis – sanxi / sancii – sancitum / sanctum – sancire

sapio (sapere)

sapio – sapis – sapii – sapĕre

scio (sapere)

scio – scis – scivi / scii – scitum – scire

scribo (scrivere)

scribo – scribis – scripsi – scriptum – scribĕre

seco (tagliare)

seco – secas – secui – sectum – secare

sedeo (sedersi)

sedeo – sedes – sedi – sessum – sedēre

sentio (percepire)

sentio – sentis – sensi – sensum – sentire

sequor (seguire)

sequor – sequeris – secutus sum – sequi

servo (conservare)

servo – servas – servavi – servatum – servare

soleo (essere solito)

soleo – soles – solitus sum – solēre

solvo (sciogliere)

solvo – solvis – solvi – solutum – solvĕre

sono (risuonare)

sono – sonas – sonui – sonitum – sonare

spargo (spargere)

spargo – spargis – sparsi – sparsum – spargĕre

specto (guardare)

specto – spectas – spectavi – spectatum – spectare

spero (sperare)

spero – speras – speravi – speratum – sperare

statuo (stabilire)

statuo – statuis – statui – statutum – statuĕre

sterno (stendere)

sterno – sternis – stravi – stratum – sternĕre

sto (stare)

sto – stas – steti – statum – stare

struo (costruire)

struo – struis – struxi – structum – struĕre

studeo (dedicarsi)

studeo – studes – studui – studēre

suadeo (persuadere)

suadeo – suades – suasi – suasum – suadēre

sum (essere)

sum – es – fui – esse

sumo (prendere)

sumo – sumis – sumpsi – sumptum – sumĕre

surgo (sorgere)

surgo – surgis – surrexi – surrectum – surgĕre

tango (toccare)

tango – tangis – tetigi – tactum – tangĕre

tego (coprire)

tego – tegis – texi – tectum – tegĕre

tendo (tendere)

tendo – tendis – tetendi – tentum / tensum – tendĕre

teneo (tenere)

teneo – tenes – tenui – tentum – tenēre

terreo (spaventare)

terreo – terres – terrui – territum – terrēre

timeo (temere)

timeo – times – timui – timēre

tollo (sollevare)

tollo – tollis – sustuli – sublatum – tollĕre

torqueo (torcere)

torqueo – torques – torsi – tortum – torquēre

traho (trarre)

traho – trahis – traxi – tractum – trahĕre

tribuo (concedere)

tribuo – tribuis – tribui – tributum – tribuĕre

tueor (osservare, proteggere)

tueor – tueris – tuitus sum – tuēri

ulciscor (vendicare)

ulciscor – ulcisceris – ultus sum – ulcisci

utor (usare)

utor – uteris – usus sum – uti

valeo (essere forte)

valeo – vales – valui – valēre

veho (trasportare)

veho – vehis – vexi – vectum – vehĕre

venio (venire)

venio – venis – veni – ventum – venire

vereor (temere)

vereor – vereris – veritus sum – verēri

verto (volgere)

verto – vertis – verti – versum – vertĕre

vescor (nutrirsi)

vescor – vesceris – vesci

veto (vietare)

veto – vetas – vetui – vetitum – vetare

video (vedere)

video – vides – vidi – visum – vidēre

videor (sembrare)

videor – videris – visus sum – vidēri

vincio (legare)

vincio – vincis – vinxi – vinctum – vincire

vinco (vincere)

vinco – vincis – vici – victum – vincĕre

vivo (vivere)

vivo – vivis – vixi – victum – vivĕre

voco (chiamare)

voco – vocas – vocavi – vocatum – vocare

volo (volere)

volo – vis – volui – velle

volvo (volgere)

volvo – volvis – volvi – volutum – volvĕre