I verbi deponenti sono verbi che hanno forma passiva, ma significato attivo.

La 1^a coniugazione dei verbi deponenti si coniuga in questo modo:

Indicativo

PRESENTE

Hortor	Io esorto
Hortāris *	Tu esorti
Hortātur	Egli esorta
Hortāmur	Noi esortiamo
Hortamĭni	Voi esortate
Hortāntur	Essi esortano

* Esiste anche la forma alternativa hortāre.

IMPERFETTO

Hortābar	Io esortavo
Hortabāris *	Tu esortavi
Hortabātur	Egli esortava
Hortabāmur	Noi esortavamo
Hortabamĭni	Voi esortavate
Hortabāntur	Essi esortavano

* Esiste anche la forma alternativa hortabāre.

FUTURO SEMPLICE

Hortābor	Io esorterò
Hortabĕris *	Tu esorterai
Hortabĭtur	Egli esorterà
Hortabĭmur	Noi esorteremo
Hortabimĭni	Voi esorterete
Hortabūntur	Essi esorteranno

* Esiste anche la forma alternativa hortabĕre.

PERFETTO

Hortātus, -a, -um sum	Io esortai
Hortātus, -a, -um es	Tu esortasti
Hortātus, -a, -um est	Egli esortò
Hortāti, -ae, -a sumus	Noi esortammo
Hortāti, -ae, -a estis	Voi esortaste
Hortāti, -ae, -a sunt	Essi esortarono

PIUCCHEPERFETTO

Hortātus, -a, -um eram	Io avevo esortato
Hortātus, -a, -um eras	Tu avevi esortato
Hortātus, -a, -um erat	Egli aveva esortato
Hortāti, -ae, -a eramus	Noi avevamo esortato
Hortāti, -ae, -a eratis	Voi avevate esortato
Hortāti, -ae, -a erant	Essi avevano esortato

FUTURO ANTERIORE

Hortātus, -a, -um ero	Io avrò esortato
Hortātus, -a, -um eris	Tu avrai esortato
Hortātus, -a, -um erit	Egli avrà esortato
Hortāti, -ae, -a erimus	Noi avremo esortato
Hortāti, -ae, -a eritis	Voi avrete esortato
Hortāti, -ae, -a erunt	Essi avranno esortato

Congiuntivo

PRESENTE

Horter	Che io esorti
Hortēris *	Che tu esorti
Hortētur	Che egli esorti
Hortēmur	Che noi esortiamo
Hortemĭni	Che voi esortiate
Hortēntur	Che essi esortino

* Esiste anche la forma alternativa hortēre.

IMPERFETTO

Hortārer	Che io esortassi
Hortarēris *	Che tu esortassi
Hortarētur	Che egli esortasse
Hortarēmur	Che noi esortassimo
Hortaremĭni	Che voi esortaste
Hortarēntur	Che essi esortassero

* Esiste anche la forma alternativa hortarēre.

PERFETTO

Hortātus, -a, -um sim	Che io abbia lodato
Hortātus, -a, -um sis	Che tu abbia lodato
Hortātus, -a, -um sit	Che egli abbia lodato
Hortāti, -ae, -a simus	Che noi abbiamo lodato
Hortāti, -ae, -a sitis	Che voi abbiate lodato
Hortāti, -ae, -a sint	Che essi abbiano lodato

PIUCCHEPERFETTO

Hortātus, -a, -um essem	Che io avessi esortato
Hortātus, -a, -um esses	Che tu avessi esortato
Hortātus, -a, -um esset	Che egli avesse esortato
Hortāti, -ae, -a essēmus	Che noi avessimo esortato
Hortāti, -ae, -a essētis	Che voi aveste esortato
Hortāti, -ae, -a essent	Che essi avessero esortato

Imperativo

PRESENTE

Hortāre	Esorta tu!
Hortamĭni	Esortate voi!

I verbi deponenti non utilizzano l’imperativo futuro.

Participio

PRESENTE

Hortans, hortāntis

Colui che esorta

PERFETTO

Hortātus, -a, -um

Colui che ha esortato / Avendo esortato

FUTURO

Hortatūrus, -a, -um

Che sta per esortare

Spesso il participio perfetto dei verbi deponenti assume il valore di participio presente (ad esempio, hortātus si traduce con colui che esorta o esortando).

Infinito

PRESENTE

Hortāri

Esortare

PERFETTO

Hortātum, -am, -um esse

Avere esortato

FUTURO

Hortatūrum, -am, -um esse

Esortare in futuro

Corretta pronuncia dei verbi

Per sapere come pronunciare correttamente le varie forme verbali, basta seguire le normali regole dell’accento latino e controllare quindi la quantità della penultima sillaba. Se è lunga, l’accento si trova lì; se invece è breve, l’accento si trova sulla terzultima sillaba. Inoltre, l’accento non si trova mai sull’ultima sillaba.