Le proposizioni completive in greco sono proposizioni subordinate che completano il significato del verbo reggente e si suddividono in:

• proposizioni dichiarative
• proposizioni volitive
• proposizioni interrogative indirette

Ciò che le differenzia è il tipo di verbo reggente, cioè il significato del verbo da cui sono introdotte.

Le dichiarative sono rette da verbi che indicano un’affermazione (dire, annunciare…), un’opinione (pensare, ritenere…) o un avvenimento (accadere, capitare…):

ὁ κῆρυξ ἀγγέλλει τὸν στρατὸν εἶναι ἐν τῇ πόλει

L’araldo annuncia che l’esercito è in città

Le volitive sono rette da verba timendi (temere), verba curandi (preoccuparsi), verba impediendi (impedire), verba recusandi (rifiutare) e verba voluntatis (volere):

νὺξ ἐκώλυε μὴ καταλείπειν τὴν χώραν

La notte impediva di lasciare la regione

Le interrogative indirette sono rette da verbi che introducono una domanda o un dubbio (chiedere, domandare, dubitare, non sapere…):

ἡ ἐκκλησία ἤρετο ποῦ ὁ στρατὸς στρατοπεδεύσαι

L’assemblea chiese dove fosse accampato l’esercito